[:ja]あさ市[:]

[:ja]

あさ市
11月17日（日）08:00-11:00

昭和50年から毎月第3日曜日に朝8時から11時まで、JR西荻窪駅南口徒歩2分「神明通り」の一部の区間を車の乗り入れ禁止にして、沿道の商店が路上で朝市を開きます。今回kosatenははじめて参加する予定です。kosatenと関わりのある方の手作りものを手に入れたり、表現と対話の体験してみたり、移動式図書館の本を読んだり、コスチュームを着たりしてみる場を開きたいと思っています。

Asaichi – Morning Market
17th November 08:00-11:00

Join kosaten at the regular Nishiogikubo Asaichi(morning market) where we will be offering up produce and activities by those involved in Kosaten.[:]