kosatenパントリー
Kosatenパントリー 12月25日 12:00-18:00 あなたの公-差-転 167-0041 東京都杉並区善福寺3-2-14善福寺ゴールデンハイツ1F アクセス：http://kosaten.org/ja/about/access/ セカンドハーベストというフードバンク（または杉並社協と近所の方）と連携して、kosatenでも月一回パントリー（フードバンクの姉妹店）を開催します。食料の困りのある方を対象として無料で食料を配ります。（主にお米、麺類、缶詰、乾燥食品など）ご利用がご希望であれば下記のフォームを記入して、当日kosatenまで取りに来てください。 今月12月25日に12:00-18:00まで営業しています。 予約は12月22日まで受け付けます。 予約はこちら： https://forms.gle/QcpVKLEvvTAxrt319 **ご記入いただいた電話番号、メールアドレス、住所などの個人情報は、なにかあった時のためにkosatenから連絡する場合のみに使います ***食料のお持ち帰りのためにマイバッグや小さなスーツケースをお持ちください ★12月27日13:00-17:00 杉並区南荻窪のほうで「ほたるパントリー」も開催しています。どちらのパントリーを利用するかを予約フォームで指定できます。 Kosaten Pantry 25th December 12:00-18:00 Kosaten 167-0041 Tokyo Suginamiku Zempukuji 3-2-14 Zempukuji Golden Heights 1F Access: http://kosaten.org/en/about/access/ Kosaten is joing forces with the food bank Second Harvest to create a satellite food bank at kosaten once a month. We provide food items free to those who are facing food shortages. (Mainly rice, pasta, udon etc, tinned goods and dried foods) If you wish to use this service please make a reservation using this form and come on the day to pick up the food stuffs from Kosaten. This month the food bank will be held on 25th December 12:00-18:00 Please make your reservation by 22nd December at the latest. Reservations : https://forms.gle/QcpVKLEvvTAxrt319 **Personal information provided (phone number, email, address etc) will only be used so that kosaten may contact you if any situation occur…
ほたるパントリー
ほたるパントリー 12月27日(月） 13:00-17:00 ケアステーションほたる 東京杉並区南荻窪4-7-3 毎月第四月曜日に南荻窪にあるケアステーションほたるから食料の困りのある方を対象として無料で食料を配ります。（主にお米、麺類、缶詰、乾燥食品など）ご利用がご希望であれば下記のフォームを記入して、当日kosatenまで取りに来てください。 今月12月27日（月）に13:00-17:00まで営業しています。 予約は12月22日まで受け付けます。 予約はこちら： https://forms.gle/QcpVKLEvvTAxrt319 **ご記入いただいた電話番号、メールアドレス、住所などの個人情報は、なにかあった時のためにkosatenから連絡する場合のみに使います ***食料のお持ち帰りのためにマイバッグや小さなスーツケースをお持ちください ★12月25日13:00-17:00 あなたの公-差-転167-0041 東京都杉並区善福寺3-2-14善福寺ゴールデンハイツ1F「kosatenパントリー」も開催しています。どちらのパントリーを利用するかを予約フォームで指定できます。 Hotaru Pantry 27th December(Monday) 13:00-17:00 Suginamiku Minami Ogikubo 4-7-3 Kosaten is joing forces with the food bank Second Harvest to create a satellite food bank at kosaten once a month. We provide food items free to those who are facing food shortages. (Mainly rice, pasta, udon etc, tinned goods and dried foods) If you wish to use this service please make a reservation using this form and come on the day to pick up the food stuffs from pantry venue. This month the food bank will be held on 27th December 13:00-17:00 Please make your reservation by 22nd December at the latest. Reservations : https://forms.gle/QcpVKLEvvTAxrt319 **Personal information provided (phone number, email, address etc) will only be used so that kosaten may contact you if any situation occur ***Please bring some sturdy bags or a small suitcase…
[:ja]ほたるパントリー[:en]kosaten pantry[:]
[:ja]ほたるパントリー 10月25日(月） 13:00-17:00 ケアステーションほたる 東京杉並区南荻窪4-7-3 毎月第四月曜日に南荻窪にあるケアステーションほたるから食料の困りのある方を対象として無料で食料を配ります。（主にお米、麺類、缶詰、乾燥食品など）ご利用がご希望であれば下記のフォームを記入して、当日kosatenまで取りに来てください。 今月10月25日（月）に13:00-17:00まで営業しています。 予約は10月20日まで受け付けます。 予約はこちら： https://forms.gle/QcpVKLEvvTAxrt319 **ご記入いただいた電話番号、メールアドレス、住所などの個人情報は、なにかあった時のためにkosatenから連絡する場合のみに使います ***食料のお持ち帰りのためにマイバッグや小さなスーツケースをお持ちください ★10月23日13:00-17:00 あなたの公-差-転167-0041 東京都杉並区善福寺3-2-14善福寺ゴールデンハイツ1F「kosatenパントリー」も開催しています。どちらのパントリーを利用するかを予約フォームで指定できます。 Hotaru Pantry 25th October(Monday) 13:00-17:00 Suginamiku Minami Ogikubo 4-7-3 Kosaten is joing forces with the food bank Second Harvest to create a satellite food bank at kosaten once a month. We provide food items free to those who are facing food shortages. (Mainly rice, pasta, udon etc, tinned goods and dried foods) If you wish to use this service please make a reservation using this form and come on the day to pick up the food stuffs from pantry venue. This month the food bank will be held on 25th October 13:00-17:00 Please make your reservation by 20th October at the latest. Reservations : https://forms.gle/QcpVKLEvvTAxrt319 **Personal information provided (phone number, email, address etc) will only be used so that kosaten may contact you if any situation occur ***Please bring some sturdy bags or a small suitcase to take the…
[:ja]kosatenパントリー[:en]kosaten pantry[:]
[:ja]Kosatenパントリー 10月23日 12:00-18:00 あなたの公-差-転 167-0041 東京都杉並区善福寺3-2-14善福寺ゴールデンハイツ1F アクセス：http://kosaten.org/ja/about/access/ セカンドハーベストというフードバンク（または杉並社協と近所の方）と連携して、kosatenでも月一回パントリー（フードバンクの姉妹店）を開催します。食料の困りのある方を対象として無料で食料を配ります。（主にお米、麺類、缶詰、乾燥食品など）ご利用がご希望であれば下記のフォームを記入して、当日kosatenまで取りに来てください。 今月10月23日に12:00-18:00まで営業しています。 予約は10月20日まで受け付けます。 予約はこちら： https://forms.gle/QcpVKLEvvTAxrt319 **ご記入いただいた電話番号、メールアドレス、住所などの個人情報は、なにかあった時のためにkosatenから連絡する場合のみに使います ***食料のお持ち帰りのためにマイバッグや小さなスーツケースをお持ちください ★10月25日13:00-17:00 杉並区南荻窪のほうで「ほたるパントリー」も開催しています。どちらのパントリーを利用するかを予約フォームで指定できます。 Kosaten Pantry 23rd October 12:00-18:00 Kosaten 167-0041 Tokyo Suginamiku Zempukuji 3-2-14 Zempukuji Golden Heights 1F Access: http://kosaten.org/en/about/access/ Kosaten is joing forces with the food bank Second Harvest to create a satellite food bank at kosaten once a month. We provide food items free to those who are facing food shortages. (Mainly rice, pasta, udon etc, tinned goods and dried foods) If you wish to use this service please make a reservation using this form and come on the day to pick up the food stuffs from Kosaten. This month the food bank will be held on 23rd October 12:00-18:00 Please make your reservation by 20th October at the latest. Reservations : https://forms.gle/QcpVKLEvvTAxrt319 **Personal information provided (phone number, email, address etc) will only be used so that kosaten may contact you if any situation occur ***Please bring…
[:ja]kosatenパントリー[:en]kosaten pantry[:]
[:ja]Kosatenパントリー 7月24日 12:00-18:00 あなたの公-差-転 167-0041 東京都杉並区善福寺3-2-14善福寺ゴールデンハイツ1F アクセス：http://kosaten.org/ja/about/access/ セカンドハーベストというフードバンク（または杉並社協と近所の方）と連携して、kosatenでも月一回パントリー（フードバンクの姉妹店）を開催します。食料の困りのある方を対象として無料で食料を配ります。（主にお米、麺類、缶詰、乾燥食品など）ご利用がご希望であれば下記のフォームを記入して、当日kosatenまで取りに来てください。 今月7月24日に12:00-18:00まで営業しています。 予約は7月21日まで受け付けます。 予約はこちら： https://forms.gle/QcpVKLEvvTAxrt319 **ご記入いただいた電話番号、メールアドレス、住所などの個人情報は、なにかあった時のためにkosatenから連絡する場合のみに使います ***食料のお持ち帰りのためにマイバッグや小さなスーツケースをお持ちください ★7月26日13:00-17:00 杉並区南荻窪のほうで「ほたるパントリー」も開催しています。どちらのパントリーを利用するかを予約フォームで指定できます。 Kosaten Pantry 24th July 12:00-18:00 Kosaten 167-0041 Tokyo Suginamiku Zempukuji 3-2-14 Zempukuji Golden Heights 1F Access: http://kosaten.org/en/about/access/ Kosaten is joing forces with the food bank Second Harvest to create a satellite food bank at kosaten once a month. We provide food items free to those who are facing food shortages. (Mainly rice, pasta, udon etc, tinned goods and dried foods) If you wish to use this service please make a reservation using this form and come on the day to pick up the food stuffs from Kosaten. This month the food bank will be held on 24th July 12:00-18:00 Please make your reservation by 21st July at the latest. Reservations : https://forms.gle/QcpVKLEvvTAxrt319 **Personal information provided (phone number, email, address etc) will only be used so that kosaten may contact you if any situation occur ***Please bring…
[:ja]ほたるパントリー[:en]kosaten pantry[:]
[:ja]ほたるパントリー 7月26日(月） 13:00-17:00 ケアステーションほたる 東京杉並区南荻窪4-7-3 毎月第四月曜日に南荻窪にあるケアステーションほたるから食料の困りのある方を対象として無料で食料を配ります。（主にお米、麺類、缶詰、乾燥食品など）ご利用がご希望であれば下記のフォームを記入して、当日kosatenまで取りに来てください。 今月7月26日（月）に13:00-17:00まで営業しています。 予約は7月21日まで受け付けます。 予約はこちら： https://forms.gle/QcpVKLEvvTAxrt319 **ご記入いただいた電話番号、メールアドレス、住所などの個人情報は、なにかあった時のためにkosatenから連絡する場合のみに使います ***食料のお持ち帰りのためにマイバッグや小さなスーツケースをお持ちください ★7月24日13:00-17:00 あなたの公-差-転167-0041 東京都杉並区善福寺3-2-14善福寺ゴールデンハイツ1F「kosatenパントリー」も開催しています。どちらのパントリーを利用するかを予約フォームで指定できます。 Hotaru Pantry 26th July(Monday) 13:00-17:00 Suginamiku Minami Ogikubo 4-7-3 Kosaten is joing forces with the food bank Second Harvest to create a satellite food bank at kosaten once a month. We provide food items free to those who are facing food shortages. (Mainly rice, pasta, udon etc, tinned goods and dried foods) If you wish to use this service please make a reservation using this form and come on the day to pick up the food stuffs from pantry venue. This month the food bank will be held on 26th July 13:00-17:00 Please make your reservation by 21st July at the latest. Reservations : https://forms.gle/QcpVKLEvvTAxrt319 **Personal information provided (phone number, email, address etc) will only be used so that kosaten may contact you if any situation occur ***Please bring some sturdy bags or a small suitcase to take the…
[:ja]ほたるパントリー[:en]kosaten pantry[:]
[:ja]ほたるパントリー 6月28日(月） 13:00-17:00 ケアステーションほたる 東京杉並区南荻窪4-7-3 毎月第四月曜日に南荻窪にあるケアステーションほたるから食料の困りのある方を対象として無料で食料を配ります。（主にお米、麺類、缶詰、乾燥食品など）ご利用がご希望であれば下記のフォームを記入して、当日kosatenまで取りに来てください。 今月6月28日（月）に13:00-17:00まで営業しています。 予約は6月23日まで受け付けます。 予約はこちら： https://forms.gle/QcpVKLEvvTAxrt319 **ご記入いただいた電話番号、メールアドレス、住所などの個人情報は、なにかあった時のためにkosatenから連絡する場合のみに使います ***食料のお持ち帰りのためにマイバッグや小さなスーツケースをお持ちください ★6月26日13:00-17:00 あなたの公-差-転167-0041 東京都杉並区善福寺3-2-14善福寺ゴールデンハイツ1F「kosatenパントリー」も開催しています。どちらのパントリーを利用するかを予約フォームで指定できます。 Hotaru Pantry 28th June(Monday) 13:00-17:00 Suginamiku Minami Ogikubo 4-7-3 Kosaten is joing forces with the food bank Second Harvest to create a satellite food bank at kosaten once a month. We provide food items free to those who are facing food shortages. (Mainly rice, pasta, udon etc, tinned goods and dried foods) If you wish to use this service please make a reservation using this form and come on the day to pick up the food stuffs from pantry venue. This month the food bank will be held on 28th June 13:00-17:00 Please make your reservation by 23rd June at the latest. Reservations : https://forms.gle/QcpVKLEvvTAxrt319 **Personal information provided (phone number, email, address etc) will only be used so that kosaten may contact you if any situation occur ***Please bring some sturdy bags or a small suitcase to take…
[:ja]kosatenパントリー[:en]kosaten pantry[:]
[:ja]Kosatenパントリー 6月26日 12:00-18:00 あなたの公-差-転 167-0041 東京都杉並区善福寺3-2-14善福寺ゴールデンハイツ1F アクセス：http://kosaten.org/ja/about/access/ セカンドハーベストというフードバンク（または杉並社協と近所の方）と連携して、kosatenでも月一回パントリー（フードバンクの姉妹店）を開催します。食料の困りのある方を対象として無料で食料を配ります。（主にお米、麺類、缶詰、乾燥食品など）ご利用がご希望であれば下記のフォームを記入して、当日kosatenまで取りに来てください。 今月6月26日に12:00-18:00まで営業しています。 予約は6月23日まで受け付けます。 予約はこちら： https://forms.gle/QcpVKLEvvTAxrt319 **ご記入いただいた電話番号、メールアドレス、住所などの個人情報は、なにかあった時のためにkosatenから連絡する場合のみに使います ***食料のお持ち帰りのためにマイバッグや小さなスーツケースをお持ちください ★6月28日13:00-17:00 杉並区南荻窪のほうで「ほたるパントリー」も開催しています。どちらのパントリーを利用するかを予約フォームで指定できます。 Kosaten Pantry 26th June 12:00-18:00 Kosaten 167-0041 Tokyo Suginamiku Zempukuji 3-2-14 Zempukuji Golden Heights 1F Access: http://kosaten.org/en/about/access/ Kosaten is joing forces with the food bank Second Harvest to create a satellite food bank at kosaten once a month. We provide food items free to those who are facing food shortages. (Mainly rice, pasta, udon etc, tinned goods and dried foods) If you wish to use this service please make a reservation using this form and come on the day to pick up the food stuffs from Kosaten. This month the food bank will be held on 26th June 12:00-18:00 Please make your reservation by 23rd June at the latest. Reservations : https://forms.gle/QcpVKLEvvTAxrt319 **Personal information provided (phone number, email, address etc) will only be used so that kosaten may contact you if any situation occur ***Please bring some…
[:ja]ほたるパントリー[:en]kosaten pantry[:]
[:ja]ほたるパントリー 5月24日(月） 13:00-17:00 ケアステーションほたる 東京杉並区南荻窪4-7-3 毎月第四月曜日に南荻窪にあるケアステーションほたるから食料の困りのある方を対象として無料で食料を配ります。（主にお米、麺類、缶詰、乾燥食品など）ご利用がご希望であれば下記のフォームを記入して、当日kosatenまで取りに来てください。 今月5月24日（月）に13:00-17:00まで営業しています。 予約は5月19日まで受け付けます。 予約はこちら： https://forms.gle/QcpVKLEvvTAxrt319 **ご記入いただいた電話番号、メールアドレス、住所などの個人情報は、なにかあった時のためにkosatenから連絡する場合のみに使います ***食料のお持ち帰りのためにマイバッグや小さなスーツケースをお持ちください ★5月22日13:00-17:00 あなたの公-差-転167-0041 東京都杉並区善福寺3-2-14善福寺ゴールデンハイツ1F「kosatenパントリー」も開催しています。どちらのパントリーを利用するかを予約フォームで指定できます。 Hotaru Pantry 24th May(Monday) 13:00-17:00 Suginamiku Minami Ogikubo 4-7-3 Kosaten is joing forces with the food bank Second Harvest to create a satellite food bank at kosaten once a month. We provide food items free to those who are facing food shortages. (Mainly rice, pasta, udon etc, tinned goods and dried foods) If you wish to use this service please make a reservation using this form and come on the day to pick up the food stuffs from pantry venue. This month the food bank will be held on 24th May 13:00-17:00 Please make your reservation by 19th May at the latest. Reservations : https://forms.gle/QcpVKLEvvTAxrt319 **Personal information provided (phone number, email, address etc) will only be used so that kosaten may contact you if any situation occur ***Please bring some sturdy bags or a small suitcase to take…
[:ja]kosatenパントリー[:en]kosaten pantry[:]
[:ja]Kosatenパントリー 5月22日 12:00-18:00 あなたの公-差-転 167-0041 東京都杉並区善福寺3-2-14善福寺ゴールデンハイツ1F アクセス：http://kosaten.org/ja/about/access/ セカンドハーベストというフードバンク（または杉並社協と近所の方）と連携して、kosatenでも月一回パントリー（フードバンクの姉妹店）を開催します。食料の困りのある方を対象として無料で食料を配ります。（主にお米、麺類、缶詰、乾燥食品など）ご利用がご希望であれば下記のフォームを記入して、当日kosatenまで取りに来てください。 今月5月22日に12:00-18:00まで営業しています。 予約は5月19日まで受け付けます。 予約はこちら： https://forms.gle/QcpVKLEvvTAxrt319 **ご記入いただいた電話番号、メールアドレス、住所などの個人情報は、なにかあった時のためにkosatenから連絡する場合のみに使います ***食料のお持ち帰りのためにマイバッグや小さなスーツケースをお持ちください ★5月24日13:00-17:00 杉並区南荻窪のほうで「ほたるパントリー」も開催しています。どちらのパントリーを利用するかを予約フォームで指定できます。 Kosaten Pantry 22nd May 12:00-18:00 Kosaten 167-0041 Tokyo Suginamiku Zempukuji 3-2-14 Zempukuji Golden Heights 1F Access: http://kosaten.org/en/about/access/ Kosaten is joing forces with the food bank Second Harvest to create a satellite food bank at kosaten once a month. We provide food items free to those who are facing food shortages. (Mainly rice, pasta, udon etc, tinned goods and dried foods) If you wish to use this service please make a reservation using this form and come on the day to pick up the food stuffs from Kosaten. This month the food bank will be held on 22nd May 12:00-18:00 Please make your reservation by 19th May at the latest. Reservations : https://forms.gle/QcpVKLEvvTAxrt319 **Personal information provided (phone number, email, address etc) will only be used so that kosaten may contact you if any situation occur ***Please bring some…
[:ja]kosatenパントリー[:en]kosaten pantry[:]
[:ja]Kosatenパントリー 4月24日 12:00-18:00 あなたの公-差-転 167-0041 東京都杉並区善福寺3-2-14善福寺ゴールデンハイツ1F アクセス：http://kosaten.org/ja/about/access/ セカンドハーベストというフードバンク（または杉並社協と近所の方）と連携して、kosatenでも月一回パントリー（フードバンクの姉妹店）を開催します。食料の困りのある方を対象として無料で食料を配ります。（主にお米、麺類、缶詰、乾燥食品など）ご利用がご希望であれば下記のフォームを記入して、当日kosatenまで取りに来てください。 今月4月24日に12:00-18:00まで営業しています。 予約は4月21日まで受け付けます。 予約はこちら： https://forms.gle/QcpVKLEvvTAxrt319 **ご記入いただいた電話番号、メールアドレス、住所などの個人情報は、なにかあった時のためにkosatenから連絡する場合のみに使います ***食料のお持ち帰りのためにマイバッグや小さなスーツケースをお持ちください Kosaten Pantry 24th April 12:00-18:00 Kosaten 167-0041 Tokyo Suginamiku Zempukuji 3-2-14 Zempukuji Golden Heights 1F Access: http://kosaten.org/en/about/access/ Kosaten is joing forces with the food bank Second Harvest to create a satellite food bank at kosaten once a month. We provide food items free to those who are facing food shortages. (Mainly rice, pasta, udon etc, tinned goods and dried foods) If you wish to use this service please make a reservation using this form and come on the day to pick up the food stuffs from Kosaten. This month the food bank will be held on 24th April 12:00-18:00 Please make your reservation by 21st April at the latest. Reservations : https://forms.gle/QcpVKLEvvTAxrt319 **Personal information provided (phone number, email, address etc) will only be used so that kosaten may contact you if any situation occur ***Please bring some sturdy…
[:ja]kosatenパントリー[:en]kosaten pantry[:]
[:ja]Kosatenパントリー 3月27日 12:00-18:00 あなたの公-差-転 167-0041 東京都杉並区善福寺3-2-14善福寺ゴールデンハイツ1F アクセス：http://kosaten.org/ja/about/access/ セカンドハーベストというフードバンク（または杉並社協と近所の方）と連携して、kosatenでも月一回パントリー（フードバンクの姉妹店）を開催します。食料の困りのある方を対象として無料で食料を配ります。（主にお米、麺類、缶詰、乾燥食品など）ご利用がご希望であれば下記のフォームを記入して、当日kosatenまで取りに来てください。 今月3月27日に12:00-18:00まで営業しています。 予約は3月24日まで受け付けます。 予約はこちら： https://forms.gle/QcpVKLEvvTAxrt319 **ご記入いただいた電話番号、メールアドレス、住所などの個人情報は、なにかあった時のためにkosatenから連絡する場合のみに使います ***食料のお持ち帰りのためにマイバッグや小さなスーツケースをお持ちください Kosaten Pantry 27th March 12:00-18:00 Kosaten 167-0041 Tokyo Suginamiku Zempukuji 3-2-14 Zempukuji Golden Heights 1F Access: http://kosaten.org/en/about/access/ Kosaten is joing forces with the food bank Second Harvest to create a satellite food bank at kosaten once a month. We provide food items free to those who are facing food shortages. (Mainly rice, pasta, udon etc, tinned goods and dried foods) If you wish to use this service please make a reservation using this form and come on the day to pick up the food stuffs from Kosaten. This month the food bank will be held on 27th March 12:00-18:00 Please make your reservation by 24th March at the latest. Reservations : https://forms.gle/QcpVKLEvvTAxrt319 **Personal information provided (phone number, email, address etc) will only be used so that kosaten may contact you if any situation occur ***Please bring some sturdy…
[:ja]kosatenパントリー[:en]kosaten pantry[:]
[:ja]Kosatenパントリー 2月27日 12:00-18:00 あなたの公-差-転 167-0041 東京都杉並区善福寺3-2-14善福寺ゴールデンハイツ1F アクセス：http://kosaten.org/ja/about/access/ セカンドハーベストというフードバンク（または杉並社協と近所の方）と連携して、kosatenでも月一回パントリー（フードバンクの姉妹店）を開催します。食料の困りのある方を対象として無料で食料を配ります。（主にお米、麺類、缶詰、乾燥食品など）ご利用がご希望であれば下記のフォームを記入して、当日kosatenまで取りに来てください。 今月2月27日に12:00-18:00まで営業しています。 予約は2月24日まで受け付けます。 予約はこちら： https://forms.gle/QcpVKLEvvTAxrt319 **ご記入いただいた電話番号、メールアドレス、住所などの個人情報は、なにかあった時のためにkosatenから連絡する場合のみに使います ***食料のお持ち帰りのためにマイバッグや小さなスーツケースをお持ちください Kosaten Pantry 27th February 12:00-18:00 Kosaten 167-0041 Tokyo Suginamiku Zempukuji 3-2-14 Zempukuji Golden Heights 1F Access: http://kosaten.org/en/about/access/ Kosaten is joing forces with the food bank Second Harvest to create a satellite food bank at kosaten once a month. We provide food items free to those who are facing food shortages. (Mainly rice, pasta, udon etc, tinned goods and dried foods) If you wish to use this service please make a reservation using this form and come on the day to pick up the food stuffs from Kosaten. This month the food bank will be held on 27th February 12:00-18:00 Please make your reservation by 24th February at the latest. Reservations : https://forms.gle/QcpVKLEvvTAxrt319 **Personal information provided (phone number, email, address etc) will only be used so that kosaten may contact you if any situation occur ***Please bring some sturdy…
[:ja]kosatenパントリー[:en]kosaten pantry[:]
[:ja]Kosatenパントリー 1月23日 12:00-18:00 あなたの公-差-転 167-0041 東京都杉並区善福寺3-2-14善福寺ゴールデンハイツ1F アクセス：http://kosaten.org/ja/about/access/ セカンドハーベストというフードバンク（または杉並社協と近所の方）と連携して、kosatenでも月一回パントリー（フードバンクの姉妹店）を開催します。食料の困りのある方を対象として無料で食料を配ります。（主にお米、麺類、缶詰、乾燥食品など）ご利用がご希望であれば下記のフォームを記入して、当日kosatenまで取りに来てください。 今月1月23日に12:00-18:00まで営業しています。 予約は1月20日まで受け付けます。 予約はこちら： https://forms.gle/QcpVKLEvvTAxrt319 **ご記入いただいた電話番号、メールアドレス、住所などの個人情報は、なにかあった時のためにkosatenから連絡する場合のみに使います ***食料のお持ち帰りのためにマイバッグや小さなスーツケースをお持ちください Kosaten Pantry 23rd January 12:00-18:00 Kosaten 167-0041 Tokyo Suginamiku Zempukuji 3-2-14 Zempukuji Golden Heights 1F Access: http://kosaten.org/en/about/access/ Kosaten is joing forces with the food bank Second Harvest to create a satellite food bank at kosaten once a month. We provide food items free to those who are facing food shortages. (Mainly rice, pasta, udon etc, tinned goods and dried foods) If you wish to use this service please make a reservation using this form and come on the day to pick up the food stuffs from Kosaten. This month the food bank will be held on 23rd January 12:00-18:00 Please make your reservation by 20th January at the latest. Reservations : https://forms.gle/QcpVKLEvvTAxrt319 **Personal information provided (phone number, email, address etc) will only be used so that kosaten may contact you if any situation occur ***Please bring…
[:ja]kosatenパントリー[:en]kosaten pantry[:]
[:ja]Kosatenパントリー 12月26日 12:00-18:00 あなたの公-差-転 167-0041 東京都杉並区善福寺3-2-14善福寺ゴールデンハイツ1F アクセス：http://kosaten.org/ja/about/access/ セカンドハーベストというフードバンクと連携して、kosatenでも月一回パントリー（フードバンクの姉妹店）を開催します。食料の困りのある方を対象として無料で食料を配ります。（主にお米、麺類、缶詰、乾燥食品など）ご利用がご希望であれば下記のフォームを記入して、当日kosatenまで取りに来てください。 今月12月26日に12:00-18:00まで営業しています。 予約は12月23日まで受け付けます。 予約はこちら https://forms.gle/QcpVKLEvvTAxrt319 **ご記入いただいた電話番号、メールアドレス、住所などの個人情報は、なにかあった時のためにkosatenから連絡する場合のみに使います ***食料のお持ち帰りのためにマイバッグや小さなスーツケースをお持ちください ****何かの事情で当日に取りに来られなくなった場合必ず当日にお電話ください。 080-7119-1461 Kosaten Pantry 26th December 12:00-18:00 Kosaten 167-0041 Tokyo Suginamiku Zempukuji 3-2-14 Zempukuji Golden Heights 1F Access: http://kosaten.org/en/about/access/ Kosaten is joing forces with the food bank Second Harvest to create a satellite food bank at kosaten once a month. We provide food items free to those who are facing food shortages. (Mainly rice, pasta, udon etc, tinned goods and dried foods) If you wish to use this service please make a reservation using this form and come on the day to pick up the food stuffs from Kosaten. This month the food bank will be held on 26th December 12:00-18:00 Please make your reservation by 23rd December at the latest. Reservations : https://forms.gle/QcpVKLEvvTAxrt319 **Personal information provided (phone number, email, address etc) will only be used so that kosaten may contact you if any situation occur ***Please bring some sturdy…
[:ja]kosatenパントリー[:en]kosaten pantry[:]
[:ja]Kosatenパントリー 11月28日 12:00-18:00 あなたの公-差-転 167-0041 東京都杉並区善福寺3-2-14善福寺ゴールデンハイツ1F アクセス：http://kosaten.org/ja/about/access/ セカンドハーベストというフードバンクと連携して、kosatenでも月一回パントリー（フードバンクの姉妹店）を開催します。食料の困りのある方を対象として無料で食料を配ります。（主にお米、麺類、缶詰、乾燥食品など）ご利用がご希望であれば下記のフォームを記入して、当日kosatenまで取りに来てください。 今月11月28日に12:00-18:00まで営業しています。 予約は11月25日まで受け付けます。 予約はこちら https://forms.gle/QcpVKLEvvTAxrt319 **ご記入いただいた電話番号、メールアドレス、住所などの個人情報は、なにかあった時のためにkosatenから連絡する場合のみに使います ***食料のお持ち帰りのためにマイバッグや小さなスーツケースをお持ちください ****何かの事情で当日に取りに来られなくなった場合必ず当日にお電話ください。 080-7119-1461 Kosaten Pantry 28th November 12:00-18:00 Kosaten 167-0041 Tokyo Suginamiku Zempukuji 3-2-14 Zempukuji Golden Heights 1F Access: http://kosaten.org/en/about/access/ Kosaten is joing forces with the food bank Second Harvest to create a satellite food bank at kosaten once a month. We provide food items free to those who are facing food shortages. (Mainly rice, pasta, udon etc, tinned goods and dried foods) If you wish to use this service please make a reservation using this form and come on the day to pick up the food stuffs from Kosaten. This month the food bank will be held on 28th November 12:00-18:00 Please make your reservation by 25th November at the latest. Reservations : https://forms.gle/QcpVKLEvvTAxrt319 **Personal information provided (phone number, email, address etc) will only be used so that kosaten may contact you if any situation occur ***Please bring some…
[:ja]kosatenパントリー[:en]kosaten pantry[:]
[:ja]Kosatenパントリー 10月24日 12:00-18:00 あなたの公-差-転 167-0041 東京都杉並区善福寺3-2-14善福寺ゴールデンハイツ1F アクセス：http://kosaten.org/ja/about/access/ セカンドハーベストというフードバンクと連携して、kosatenでも月一回パントリー（フードバンクの姉妹店）を開催します。食料の困りのある方を対象として無料で食料を配ります。（主にお米、麺類、缶詰、乾燥食品など）ご利用がご希望であれば下記のフォームを記入して、当日kosatenまで取りに来てください。 今月10月24日に12:00-18:00まで営業しています。 予約は10月21日まで受け付けます。 予約はこちら https://forms.gle/QcpVKLEvvTAxrt319 **ご記入いただいた電話番号、メールアドレス、住所などの個人情報は、なにかあった時のためにkosatenから連絡する場合のみに使います ***食料のお持ち帰りのためにマイバッグや小さなスーツケースをお持ちください ****何かの事情で当日に取りに来られなくなった場合必ず当日にお電話ください。 080-7119-1461 Kosaten Pantry 24th October 12:00-18:00 Kosaten 167-0041 Tokyo Suginamiku Zempukuji 3-2-14 Zempukuji Golden Heights 1F Access: http://kosaten.org/en/about/access/ Kosaten is joing forces with the food bank Second Harvest to create a satellite food bank at kosaten once a month. We provide food items free to those who are facing food shortages. (Mainly rice, pasta, udon etc, tinned goods and dried foods) If you wish to use this service please make a reservation using this form and come on the day to pick up the food stuffs from Kosaten. This month the food bank will be held on 24th October 12:00-18:00 Please make your reservation by 21st October at the latest. Reservations : https://forms.gle/QcpVKLEvvTAxrt319 **Personal information provided (phone number, email, address etc) will only be used so that kosaten may contact you if any situation occur ***Please bring some…
[:ja]kosatenパントリー[:en]kosaten pantry[:]
[:ja]Kosatenパントリー 9月26日 12:00-18:00 あなたの公-差-転 167-0041 東京都杉並区善福寺3-2-14善福寺ゴールデンハイツ1F アクセス：http://kosaten.org/ja/about/access/ セカンドハーベストというフードバンクと連携して、kosatenでも月一回パントリー（フードバンクの姉妹店）を開催します。食料の困りのある方を対象として無料で食料を配ります。（主にお米、麺類、缶詰、乾燥食品など）ご利用がご希望であれば下記のフォームを記入して、当日kosatenまで取りに来てください。 今月9月26日に12:00-18:00まで営業しています。 予約は9月23日まで受け付けます。 予約はこちら https://forms.gle/QcpVKLEvvTAxrt319 **ご記入いただいた電話番号、メールアドレス、住所などの個人情報は、なにかあった時のためにkosatenから連絡する場合のみに使います ***食料のお持ち帰りのためにマイバッグや小さなスーツケースをお持ちください ****何かの事情で当日に取りに来られなくなった場合必ず当日にお電話ください。 080-7119-1461 Kosaten Pantry 26th September 12:00-18:00 Kosaten 167-0041 Tokyo Suginamiku Zempukuji 3-2-14 Zempukuji Golden Heights 1F Access: http://kosaten.org/en/about/access/ Kosaten is joing forces with the food bank Second Harvest to create a satellite food bank at kosaten once a month. We provide food items free to those who are facing food shortages. (Mainly rice, pasta, udon etc, tinned goods and dried foods) If you wish to use this service please make a reservation using this form and come on the day to pick up the food stuffs from Kosaten. This month the food bank will be held on 26th September 12:00-18:00 Please make your reservation by 23rd September at the latest. Reservations : https://forms.gle/QcpVKLEvvTAxrt319 **Personal information provided (phone number, email, address etc) will only be used so that kosaten may contact you if any situation occur ***Please bring some…
[:ja]kosatenパントリー[:en]kosaten pantry[:]
[:ja]Kosatenパントリー 8月22日 12:00-18:00 あなたの公-差-転 167-0041 東京都杉並区善福寺3-2-14善福寺ゴールデンハイツ1F アクセス：http://kosaten.org/ja/about/access/ セカンドハーベストというフードバンクと連携して、kosatenでも月一回パントリー（フードバンクの姉妹店）を開催します。食料の困りのある方を対象として無料で食料を配ります。（主にお米、麺類、缶詰、乾燥食品など）ご利用がご希望であれば下記のフォームを記入して、当日kosatenまで取りに来てください。 今月8月22日に12:00-18:00まで営業しています。 予約は8月19日まで受け付けます。 予約はこちら https://forms.gle/QcpVKLEvvTAxrt319 **ご記入いただいた電話番号、メールアドレス、住所などの個人情報は、なにかあった時のためにkosatenから連絡する場合のみに使います ***食料のお持ち帰りのためにマイバッグや小さなスーツケースをお持ちください ****何かの事情で当日に取りに来られなくなった場合必ず当日にお電話ください。 080-7119-1461 Kosaten Pantry 22nd August 12:00-18:00 Kosaten 167-0041 Tokyo Suginamiku Zempukuji 3-2-14 Zempukuji Golden Heights 1F Access: http://kosaten.org/en/about/access/ Kosaten is joing forces with the food bank Second Harvest to create a satellite food bank at kosaten once a month. We provide food items free to those who are facing food shortages. (Mainly rice, pasta, udon etc, tinned goods and dried foods) If you wish to use this service please make a reservation using this form and come on the day to pick up the food stuffs from Kosaten. This month the food bank will be held on 22nd August 12:00-18:00 Please make your reservation by 19th August at the latest. Reservations : https://forms.gle/QcpVKLEvvTAxrt319 **Personal information provided (phone number, email, address etc) will only be used so that kosaten may contact you if any situation occur ***Please bring some…
[:ja]kosatenパントリー[:en]kosaten pantry[:]
[:ja]Kosatenパントリー 7月25日 12:00-18:00 あなたの公-差-転 167-0041 東京都杉並区善福寺3-2-14善福寺ゴールデンハイツ1F アクセス：http://kosaten.org/ja/about/access/ セカンドハーベストというフードバンクと連携して、kosatenでも月一回パントリー（フードバンクの姉妹店）を開催します。食料の困りのある方を対象として無料で食料を配ります。（主にお米、麺類、缶詰、乾燥食品など）ご利用がご希望であれば下記のフォームを記入して、当日kosatenまで取りに来てください。 今月7月25日に12:00-18:00まで営業しています。 予約は7月22日まで受け付けます。 予約はこちら https://forms.gle/QcpVKLEvvTAxrt319 **ご記入いただいた電話番号、メールアドレス、住所などの個人情報は、なにかあった時のためにkosatenから連絡する場合のみに使います ***食料のお持ち帰りのためにマイバッグや小さなスーツケースをお持ちください ****何かの事情で当日に取りに来られなくなった場合必ず当日にお電話ください。 080-7119-1461 Kosaten Pantry 25th July 12:00-18:00 Kosaten 167-0041 Tokyo Suginamiku Zempukuji 3-2-14 Zempukuji Golden Heights 1F Access: http://kosaten.org/en/about/access/ Kosaten is joing forces with the food bank Second Harvest to create a satellite food bank at kosaten once a month. We provide food items free to those who are facing food shortages. (Mainly rice, pasta, udon etc, tinned goods and dried foods) If you wish to use this service please make a reservation using this form and come on the day to pick up the food stuffs from Kosaten. This month the food bank will be held on 25th July 12:00-18:00 Please make your reservation by 2nd July at the latest. Reservations : https://forms.gle/QcpVKLEvvTAxrt319 **Personal information provided (phone number, email, address etc) will only be used so that kosaten may contact you if any situation occur ***Please…
[:ja]kosatenパントリー[:en]kosaten pantry[:]
[:ja]Kosatenパントリー 5月23日 12:00-18:00 あなたの公-差-転 167-0041 東京都杉並区善福寺3-2-14善福寺ゴールデンハイツ1F アクセス：http://kosaten.org/ja/about/access/ セカンドハーベストというフードバンクと連携して、kosatenでも月一回パントリー（フードバンクの姉妹店）を開催します。食料の困りのある方を対象として無料で食料を配ります。（主にお米、麺類、缶詰、乾燥食品など）ご利用がご希望であれば下記のフォームを記入して、当日kosatenまで取りに来てください。 今月5月23日に12:00-18:00まで営業しています。 予約は5月20日まで受け付けます。 予約はこちらのリンクにて5月6日から受け付けます： https://forms.gle/QcpVKLEvvTAxrt319 **ご記入いただいた電話番号、メールアドレス、住所などの個人情報は、なにかあった時のためにkosatenから連絡する場合のみに使います ***食料のお持ち帰りのためにマイバッグや小さなスーツケースをお持ちください ****何かの事情で当日に取りに来られなくなった場合必ず当日にお電話ください。 080-7119-1461 Kosaten Pantry 25th April 12:00-18:00 Kosaten 167-0041 Tokyo Suginamiku Zempukuji 3-2-14 Zempukuji Golden Heights 1F Access: http://kosaten.org/en/about/access/ Kosaten is joing forces with the food bank Second Harvest to create a satellite food bank at kosaten once a month. We provide food items free to those who are facing food shortages. (Mainly rice, pasta, udon etc, tinned goods and dried foods) If you wish to use this service please make a reservation using this form and come on the day to pick up the food stuffs from Kosaten. This month the food bank will be held on 23rd May 12:00-18:00 Please make your reservation by 20th May at the latest. Reservations will be accepted from 6th May onwards. https://forms.gle/QcpVKLEvvTAxrt319 **Personal information provided (phone number, email, address etc) will only be used so that kosaten may contact you if…
[:ja]kosatenパントリー[:en]kosaten pantry[:]
[:ja]Kosatenパントリー 6月27日 12:00-18:00 あなたの公-差-転 167-0041 東京都杉並区善福寺3-2-14善福寺ゴールデンハイツ1F アクセス：http://kosaten.org/ja/about/access/ セカンドハーベストというフードバンクと連携して、kosatenでも月一回パントリー（フードバンクの姉妹店）を開催します。食料の困りのある方を対象として無料で食料を配ります。（主にお米、麺類、缶詰、乾燥食品など）ご利用がご希望であれば下記のフォームを記入して、当日kosatenまで取りに来てください。 今月6月27日に12:00-18:00まで営業しています。 予約は6月24日まで受け付けます。 予約はこちら https://forms.gle/QcpVKLEvvTAxrt319 **ご記入いただいた電話番号、メールアドレス、住所などの個人情報は、なにかあった時のためにkosatenから連絡する場合のみに使います ***食料のお持ち帰りのためにマイバッグや小さなスーツケースをお持ちください ****何かの事情で当日に取りに来られなくなった場合必ず当日にお電話ください。 080-7119-1461 Kosaten Pantry 27th June 12:00-18:00 Kosaten 167-0041 Tokyo Suginamiku Zempukuji 3-2-14 Zempukuji Golden Heights 1F Access: http://kosaten.org/en/about/access/ Kosaten is joing forces with the food bank Second Harvest to create a satellite food bank at kosaten once a month. We provide food items free to those who are facing food shortages. (Mainly rice, pasta, udon etc, tinned goods and dried foods) If you wish to use this service please make a reservation using this form and come on the day to pick up the food stuffs from Kosaten. This month the food bank will be held on 27th June12:00-18:00 Please make your reservation by 24th June at the latest. Reservations : https://forms.gle/QcpVKLEvvTAxrt319 **Personal information provided (phone number, email, address etc) will only be used so that kosaten may contact you if any situation occur ***Please bring…
[:ja]kosatenパントリー[:en]kosaten pantry[:]
[:ja]Kosatenパントリー 4月25日 12:00-18:00 あなたの公-差-転 167-0041 東京都杉並区善福寺3-2-14善福寺ゴールデンハイツ1F アクセス：http://kosaten.org/ja/about/access/ セカンドハーベストというフードバンクと連携して、kosatenでも月一回パントリー（フードバンクの姉妹店）を開催します。食料の困りのある方を対象として無料で食料を配ります。（主にお米、麺類、缶詰、乾燥食品など）ご利用がご希望であれば下記のフォームを記入して、当日kosatenまで取りに来てください。 今月4月25日に12:00-18:00まで営業しています。 予約は4月22日まで受け付けます。 予約はこちら： https://forms.gle/QcpVKLEvvTAxrt319 **ご記入いただいた電話番号、メールアドレス、住所などの個人情報は、なにかあった時のためにkosatenから連絡する場合のみに使います ***食料のお持ち帰りのためにマイバッグや小さなスーツケースをお持ちください Kosaten Pantry 25th April 12:00-18:00 Kosaten 167-0041 Tokyo Suginamiku Zempukuji 3-2-14 Zempukuji Golden Heights 1F Access: http://kosaten.org/en/about/access/ Kosaten is joing forces with the food bank Second Harvest to create a satellite food bank at kosaten once a month. We provide food items free to those who are facing food shortages. (Mainly rice, pasta, udon etc, tinned goods and dried foods) If you wish to use this service please make a reservation using this form and come on the day to pick up the food stuffs from Kosaten. This month the food bank will be held on 25th April 12:00-18:00 Please make your reservation by 22nd April at the latest. https://forms.gle/QcpVKLEvvTAxrt319 **Personal information provided (phone number, email, address etc) will only be used so that kosaten may contact you if any situation occur ***Please bring some sturdy…
[:ja]mouth to mouth 多言語エクスチェンジ[:]
[:ja]mouth to mouth 多言語エクスチェンジ zoomにてオンライン開催 https://us04web.zoom.us/j/71535609349 ミーティングID: 715 3560 9349 パスワード: 018649 韓国語、中国語、アイヌ語、ヒンディー語、日本語、フランス語 小さなグループで初級の教材を使って、協力し合いながらもう一つの言語を勉強し始めませんか？特に「先生」という存在はいないのですが、独学で言語を勉強しようとしたらなかなか進められない場合もありますので定期的に何人かで集まり、少しずつ基本から勉強していくのが楽しいし、続けやすいかもしれません。 これからそれぞれの参加者は勉強したい言語を一ヶ月の間自分なり勉強してみて（基本的に初級レベルから）そして次のmouth to mouthで勉強してきたことを共有します。 共有する時はお互い助け合って、同じ言語を勉強している方、その言語の経験のある方もいろいろなアドバイスもシェアできます。自分と全く違う言語を勉強している人もいますのでさらに多言語のインプットができます。定期的に集まることで勉強のモチベーションにもなるし、アウトプットする機会にもなります。これから仲間を増やしたいですね！初めてのご参加もウェルカム！[:]
[:ja]mouth to mouth 多言語エクスチェンジ[:]
[:ja]mouth to mouth 多言語エクスチェンジ zoomにてオンライン開催 https://zoom.us/j/494788292 ミーティングID: 494 788 292 韓国語、中国語、アイヌ語、ヒンディー語、日本語、フランス語 小さなグループで初級の教材を使って、協力し合いながらもう一つの言語を勉強し始めませんか？特に「先生」という存在はいないのですが、独学で言語を勉強しようとしたらなかなか進められない場合もありますので定期的に何人かで集まり、少しずつ基本から勉強していくのが楽しいし、続けやすいかもしれません。 これからそれぞれの参加者は勉強したい言語を一ヶ月の間自分なり勉強してみて（基本的に初級レベルから）そして次のmouth to mouthで勉強してきたことを共有します。 共有する時はお互い助け合って、同じ言語を勉強している方、その言語の経験のある方もいろいろなアドバイスもシェアできます。自分と全く違う言語を勉強している人もいますのでさらに多言語のインプットができます。定期的に集まることで勉強のモチベーションにもなるし、アウトプットする機会にもなります。これから仲間を増やしたいですね！初めてのご参加もウェルカム！[:]
[:ja]being(between) オンライン[:]
[:ja] being(between) オンライン 5月6日 14:00-17:00、5月13日 14:00-17:00、5月20日 14:00-17:00、5月27日 14:00-17:00 zoom配信します。 https://zoom.us/j/494788292 ミーティングID: 494 788 292多様な経験やスタンスを持つ人とともに日常生活の一部を過ごし、創造力・想像力、クリエイティビティを自分内外の世界を反映する、もうひとつの可能性を想像する、今まで見えてこなかったことを可視化するエネルギーを引き出してみます。私たちのそれぞれの居場所、心地よい場所、所属感がある場所、安全で避難できる場所を確保するのがとても大切だと同時に、私たちを固定させ、選別する構造から脱臼させることも重要です。それぞれの人を絡み合うケアと感心事の横断面を作りつつ、私たちのケアが相互接続し、お互いに切り離すことができない状況であること、またお互いの人生をより豊かにするためにどのようにともに「居られる」かということを常に実践してみたいです。横断的なピアサポートによってそれぞれの表現の場、聞き合う場を少しずつ形にします。being(between) 6th May, 13th May, 20th May, 27th May 14:00-17:00 Held online via zoom https://zoom.us/j/494788292 ミーティングID: 494 788 292 We welcome people of many different experiences and stances to share their everyday life together and open up the creative possibilities within and around themselves, raising an energy which may visualize something you haven’t seen before. It is important for all of us to find our own space, a sense of comfort, belonging, safety and refuge, but also important that these are dislocated from hardened structures which close us off from one another. Fostering a cross-section of intertwining cares and concerns, we aim to raise our consciousness of how our cares are interconnected and inseparable from each other, and how we can “be” together to enrich each other’s lives. ========================================= 5月もkosatenは基本的に「オンライン」になりました。 zoomを活かして予定していたイベントをできるだけネット上開催することにしました。 covid-19感染拡大の対策としてできる範囲で移動しない、他の人とフェースツーフェースで交流しないというアドバイスが世界中要請されているのですが、その選択肢がない人もたくさんいます。選択肢のあるという特権を持つ人はそれなりの責任もあるのでしょう。 kosatenは人が集まる場所として責任があり、周りの人の安全を守るために配慮が必要だと思っています。 ただ、今こそサードスペースが必要な人もいると思います。家にいるのがしんどい人もいます。一時的に逃げる場を探している人もいると思います。 この危機において5月中kosatenは一般開室していませんが、一応水曜日10:00-18:00、日曜日12:00-20:00鍵が開いています。どうしても大勢で集まることが難しいこの時期、kosatenでちょっとでも時間を過ごしたい方がいましたら、どうぞドアを開けけてください。 また孤独の状況が一番よくないと思っていますので毎週水曜日・日曜日 イベントが予定されていなくても14:00-17:00zoom配信します。…
[:ja]being(between) オンライン[:]
[:ja] being(between) オンライン 4月1日 14:00-17:00、4月8日 14:00-17:00、4月15日 14:00-17:00、4月22日 14:00-17:00 zoom配信します。 https://zoom.us/j/494788292 ミーティングID: 494 788 292多様な経験やスタンスを持つ人とともに日常生活の一部を過ごし、創造力・想像力、クリエイティビティを自分内外の世界を反映する、もうひとつの可能性を想像する、今まで見えてこなかったことを可視化するエネルギーを引き出してみます。私たちのそれぞれの居場所、心地よい場所、所属感がある場所、安全で避難できる場所を確保するのがとても大切だと同時に、私たちを固定させ、選別する構造から脱臼させることも重要です。それぞれの人を絡み合うケアと感心事の横断面を作りつつ、私たちのケアが相互接続し、お互いに切り離すことができない状況であること、またお互いの人生をより豊かにするためにどのようにともに「居られる」かということを常に実践してみたいです。横断的なピアサポートによってそれぞれの表現の場、聞き合う場を少しずつ形にします。 being(between) 1st April, 8th April, 15th April, 22nd April Held online via zoom https://zoom.us/j/494788292 ミーティングID: 494 788 292 We welcome people of many different experiences and stances to share their everyday life together and open up the creative possibilities within and around themselves, raising an energy which may visualize something you haven’t seen before. It is important for all of us to find our own space, a sense of comfort, belonging, safety and refuge, but also important that these are dislocated from hardened structures which close us off from one another. Fostering a cross-section of intertwining cares and concerns, we aim to raise our consciousness of how our cares are interconnected and inseparable from each other, and how we can “be” together to enrich each other’s lives. ========================================= 4月のkosatenは基本的に「オンライン」になりました。 zoomを活かして予定していたイベントをできるだけネット上開催することにしました。 covid-19感染拡大の対策としてできる範囲で移動しない、他の人とフェースツーフェースで交流しないというアドバイスが世界中要請されているのですが、その選択肢がない人もたくさんいます。選択肢のあるという特権を持つ人はそれなりの責任もあるのでしょう。 kosatenは人が集まる場所として責任があり、周りの人の安全を守るために配慮が必要だと思っています。 ただ、今こそサードスペースが必要な人もいると思います。家にいるのがしんどい人もいます。一時的に逃げる場を探している人もいると思います。 この危機において4月中kosatenは一般開室していませんが、一応水曜日10:00-18:00、日曜日12:00-20:00鍵が開いています。どうしても大勢で集まることが難しいこの時期、kosatenでちょっとでも時間を過ごしたい方がいましたら、どうぞドアを開けけてください。 また孤独の状況が一番よくないと思っていますので毎週水曜日・日曜日 イベントが予定されていなくても14:00-17:00zoom配信します。…
[:ja]Border Crossing Drop-In Center[:]
[:ja](English is below, Nasa ibaba ang teksto ng Tagalog, Le texte français est ci-dessous) ボーダークロッシング・ドロップイン・センター 6月27日 12:00-18:00 ＊covid-19感染の対策としてdrop in centerをオンラインで開きたいと思っています。 ご相談の方は時間をご予約ください。 https://bit.ly/3dTQdXt 日本在住の外国人、外国のルーツを持つ方 生活の中で何かの課題を抱えていますか？どのように取り組んだらよいかわからないところがありますか？また、実際乗り越えた課題の中で自分の経験や知恵を他の方の状況を改善するためにいかしませんか？ボーダー・クロッシング・ドロップインセンターとぜひ関わってください。 ※ドロップイン・センターというのは「立ち寄りスペース」、「気軽相談ができる場所」という意味で使われています。 誰のための？ 外国にルーツをもつ方、移住者、多様なバックグランドをもつ方を歓迎します。 難民（なんみん）である方 非正規滞在 (ひせいき たいざい)の状況である方 技能実習生 (ぎのうじっしゅうせい) 移住労働者（ろうどうしゃ） 何をするの？ ビザ申請（しんせい）と更新(こうしん)について 居住 (いえ の こと) 仕事に関する心配事 (しごと の しんぱい) 教育 （がっこう きょういく） 医療(いりょう)アクセス （びょういん ほけん） LGBTQである方/ジェンダーに関わる心配事 法律（ほうりつ）に関わる心配事 コミュニティ・つながりをつくること どのように機能する？ 「あなたの公-差-転」のボーダークロッシング・ドロップイン・センターは外国からの移住者や外国のルーツをもつ方が気軽に集まり、日本での日常生活におけるそれぞれの経験や気になることについて共有できる場所。居住、労働、教育、健康(医療)、在留資格やコミュニティづくりなどについてお互いに相談もでき、”境界をクロス”しながら、さまざまな情報を提供し、参加者同士のつながりはもちろん、個別の状況に対するサポートが可能な専門団体との連携もすすめていきます。 Border Crossing Drop-In Center 27th June 14:00-17:00 *Due to Covid-19 precautions we would like to recommend to hold the first drop in center online. Please reserve your time for consultation below: https://bit.ly/3dTQdXt Are you a migrant or someone with international roots living in Japan? Are you experiencing some challenges which you are uncertain how to tackle? Would you also like to share the knowledge and experience you have with other people in a similar situation? We welcome you to contact the Border Crossing Drop in Center! Who is the center for? All migrants and those of international backgrounds are welcome.…
[:ja]Border Crossing Drop-In Center[:]
[:ja](English is below, Nasa ibaba ang teksto ng Tagalog, Le texte français est ci-dessous) ボーダークロッシング・ドロップイン・センター 5月23日 12:00-18:00 ＊covid-19感染の対策としてdrop in centerをオンラインで開きたいと思っています。 ご相談の方は時間をご予約ください。 https://bit.ly/3dTQdXt 日本在住の外国人、外国のルーツを持つ方 生活の中で何かの課題を抱えていますか？どのように取り組んだらよいかわからないところがありますか？また、実際乗り越えた課題の中で自分の経験や知恵を他の方の状況を改善するためにいかしませんか？ボーダー・クロッシング・ドロップインセンターとぜひ関わってください。 ※ドロップイン・センターというのは「立ち寄りスペース」、「気軽相談ができる場所」という意味で使われています。 誰のための？ 外国にルーツをもつ方、移住者、多様なバックグランドをもつ方を歓迎します。 難民（なんみん）である方 非正規滞在 (ひせいき たいざい)の状況である方 技能実習生 (ぎのうじっしゅうせい) 移住労働者（ろうどうしゃ） 何をするの？ ビザ申請（しんせい）と更新(こうしん)について 居住 (いえ の こと) 仕事に関する心配事 (しごと の しんぱい) 教育 （がっこう きょういく） 医療(いりょう)アクセス （びょういん ほけん） LGBTQである方/ジェンダーに関わる心配事 法律（ほうりつ）に関わる心配事 コミュニティ・つながりをつくること どのように機能する？ 「あなたの公-差-転」のボーダークロッシング・ドロップイン・センターは外国からの移住者や外国のルーツをもつ方が気軽に集まり、日本での日常生活におけるそれぞれの経験や気になることについて共有できる場所。居住、労働、教育、健康(医療)、在留資格やコミュニティづくりなどについてお互いに相談もでき、”境界をクロス”しながら、さまざまな情報を提供し、参加者同士のつながりはもちろん、個別の状況に対するサポートが可能な専門団体との連携もすすめていきます。 Border Crossing Drop-In Center 23rd May 12:00-18:00 *Due to Covid-19 precautions we would like to recommend to hold the first drop in center online. Please reserve your time for consultation below: https://bit.ly/3dTQdXt Are you a migrant or someone with international roots living in Japan? Are you experiencing some challenges which you are uncertain how to tackle? Would you also like to share the knowledge and experience you have with other people in a similar situation? We welcome you to contact the Border Crossing Drop in Center! Who is the center for? All migrants and those of international backgrounds are welcome.…
[:ja]Border Crossing Drop-In Center[:]
[:ja](English is below, Nasa ibaba ang teksto ng Tagalog, Le texte français est ci-dessous) ボーダークロッシング・ドロップイン・センター 4月25日 12:00-18:00 ＊covid-19感染の対策としてdrop in centerをオンラインで開きたいと思っています。 ご相談の方は時間をご予約ください。 https://bit.ly/3dTQdXt 日本在住の外国人、外国のルーツを持つ方 生活の中で何かの課題を抱えていますか？どのように取り組んだらよいかわからないところがありますか？また、実際乗り越えた課題の中で自分の経験や知恵を他の方の状況を改善するためにいかしませんか？ボーダー・クロッシング・ドロップインセンターとぜひ関わってください。 ※ドロップイン・センターというのは「立ち寄りスペース」、「気軽相談ができる場所」という意味で使われています。 誰のための？ 外国にルーツをもつ方、移住者、多様なバックグランドをもつ方を歓迎します。 難民（なんみん）である方 非正規滞在 (ひせいき たいざい)の状況である方 技能実習生 (ぎのうじっしゅうせい) 移住労働者（ろうどうしゃ） 何をするの？ ビザ申請（しんせい）と更新(こうしん)について 居住 (いえ の こと) 仕事に関する心配事 (しごと の しんぱい) 教育 （がっこう きょういく） 医療(いりょう)アクセス （びょういん ほけん） LGBTQである方/ジェンダーに関わる心配事 法律（ほうりつ）に関わる心配事 コミュニティ・つながりをつくること どのように機能する？ 「あなたの公-差-転」のボーダークロッシング・ドロップイン・センターは外国からの移住者や外国のルーツをもつ方が気軽に集まり、日本での日常生活におけるそれぞれの経験や気になることについて共有できる場所。居住、労働、教育、健康(医療)、在留資格やコミュニティづくりなどについてお互いに相談もでき、”境界をクロス”しながら、さまざまな情報を提供し、参加者同士のつながりはもちろん、個別の状況に対するサポートが可能な専門団体との連携もすすめていきます。 Border Crossing Drop-In Center 29th March 14:00-16:00 *Due to Covid-19 precautions we would like to recommend to hold the first drop in center online. Please reserve your time for consultation below: https://bit.ly/3dTQdXt Are you a migrant or someone with international roots living in Japan? Are you experiencing some challenges which you are uncertain how to tackle? Would you also like to share the knowledge and experience you have with other people in a similar situation? We welcome you to contact the Border Crossing Drop in Center! Who is the center for? All migrants and those of international backgrounds are welcome.…
[:ja]非暴力コミュニケーション@kosaten[:]
[:ja]非暴力コミュニケーションワークショップ 4月12(日）14:00-16:00 参加費: カンパ制（オンライン支払い） https://bit.ly/2x1HnGw ゲスト：高橋雄也 予約：https://bit.ly/2YNpZPr オンライン開催 https://zoom.us/j/494788292 ミーティングID: 494 788 292 非暴力コミュニケーションというコンセプトを活かして、対立になっても人格攻撃にならず、自分と相手を尊重する方法を探ってみるワークショップ。 人の話をジャッジすることなくありのままに捉えたい、相手を否定せずに受け入れたいと思ったときに、まずやることがあります。 自分の心の声を聞くこと。自己共感することです。 自分自身と繋がり、自分のなかにスペースが出来たとき、はじめて相手を受け入れるだけの余裕ができます。 今回のテーマは「今何を感じていますか？」。今感じていることが環境、人の存在、世の中の出来事によってその時その時変わっていきます。今身体、心で感じていることをどのように伝えたいか、表現したいか、どのように言語化できるかみんなと一緒に考えていきます。[:]
[:ja]手話ガーデン オンライン[:]
[:ja]手話ガーデン オンライン 3月1日 14:00-15:30 zoomにてオンライン開催 https://zoom.us/j/494788292 ミーティングID: 494 788 292 1500円 要予約 https://coubic.com/kosaten/283274 毎月開催している手話ガーデン。杉並聴覚障害者協会のメンバーである吉田美幸さんと吉岡昌子さんを先生としてお迎えしています。毎回少人数で、先生がスライドで絵や図を示しながら丁寧に教えてくださいます。手話がまったくはじめての方、少し経験がある方も、お互いに協力しながら楽しく学んでいます。手から豊かな表現を育て、様々な方とコミュニケーションをとることで、新しい視点から世界がみえてきます。とてもなごやかな雰囲気で開催していますので、どうぞお気軽にお越しください。[:]
[:ja]何もない日 オンライン[:]
[:ja]何もない日 オンライン 6月21日（日） 14:00-17:00 zoom配信 https://zoom.us/j/494788292 ミーティングID: 494 788 292 5月の何もない日はネット上で開催します。特に何もしなくても軽くオンラインで繋がって、日々の過ごし方を共有します。 普段何もない日はこういう感じです： 特に決まったイベントがない日。具体的な「目的」や、参加者/ファシリテーターなどの立場を作らずに、この空間をそれぞれの場所として共有できれば嬉しいです。イベントがない日もあってこそ、公-差-転という空間の意味も豊かになるのではないか？そんな想いでこの日を設けています。本棚に置いてある本を読みたい、音楽を聴きながら雑談したい、絵を描きたい、お茶でも飲みながらのんびり過ごしたい、公-差-転ってどんなところか気になる、etc…みんな歓迎です！ Nothing to Do Day – Online 21st June 14:00-17:00 online with zoom https://zoom.us/j/494788292 ミーティングID: 494 788 292 The May Nothing to Do Day will be held online. We wont be doing anything in particular but just hanging out and sharing our daily lives. This is usually what Nothing to Do Day looks like: On this day, we often spend time for a nice chat and a cup of tea with anyone who just happens to drop by. Kosaten is a space for people to meet by chance and just relax. We love to hear your thoughts or interests, cook some food together, or simply listening to music, reading books, or playing with instruments. We would love to spend time with you and learn of what interests and concerns you. We are most glad for you to pop by…
[:ja]何もない日 オンライン[:]
[:ja]何もない日 オンライン 5月17日（日） 14:00-17:00 zoom配信 https://zoom.us/j/494788292 ミーティングID: 494 788 292 5月の何もない日はネット上で開催します。特に何もしなくても軽くオンラインで繋がって、日々の過ごし方を共有します。 普段何もない日はこういう感じです： 特に決まったイベントがない日。具体的な「目的」や、参加者/ファシリテーターなどの立場を作らずに、この空間をそれぞれの場所として共有できれば嬉しいです。イベントがない日もあってこそ、公-差-転という空間の意味も豊かになるのではないか？そんな想いでこの日を設けています。本棚に置いてある本を読みたい、音楽を聴きながら雑談したい、絵を描きたい、お茶でも飲みながらのんびり過ごしたい、公-差-転ってどんなところか気になる、etc…みんな歓迎です！ Nothing to Do Day – Online 17th May14:00-17:00 online with zoom https://zoom.us/j/494788292 ミーティングID: 494 788 292 The May Nothing to Do Day will be held online. We wont be doing anything in particular but just hanging out and sharing our daily lives. This is usually what Nothing to Do Day looks like: On this day, we often spend time for a nice chat and a cup of tea with anyone who just happens to drop by. Kosaten is a space for people to meet by chance and just relax. We love to hear your thoughts or interests, cook some food together, or simply listening to music, reading books, or playing with instruments. We would love to spend time with you and learn of what interests and concerns you. We are most glad for you to pop by any…
[:ja]何もない日 オンライン[:]
[:ja]何もない日 オンライン 4月19日（日） 14:00-17:00 無料 zoom配信 https://zoom.us/j/494788292 ミーティングID: 494 788 292 4月の何もない日はネット上で開催します。特に何もしなくても軽くオンラインで繋がって、日々の過ごし方を共有します。 普段何もない日はこういう感じです： 特に決まったイベントがない日。具体的な「目的」や、参加者/ファシリテーターなどの立場を作らずに、この空間をそれぞれの場所として共有できれば嬉しいです。イベントがない日もあってこそ、公-差-転という空間の意味も豊かになるのではないか？そんな想いでこの日を設けています。本棚に置いてある本を読みたい、音楽を聴きながら雑談したい、絵を描きたい、お茶でも飲みながらのんびり過ごしたい、公-差-転ってどんなところか気になる、etc…みんな歓迎です！ Nothing to Do Day – Online 19th April 14:00-17:00 online with zoom https://zoom.us/j/494788292 ミーティングID: 494 788 292 The April Nothing to Do Day will be held online. We wont be doing anything in particular but just hanging out and sharing our daily lives. This is usually what Nothing to Do Day looks like: On this day, we often spend time for a nice chat and a cup of tea with anyone who just happens to drop by. Kosaten is a space for people to meet by chance and just relax. We love to hear your thoughts or interests, cook some food together, or simply listening to music, reading books, or playing with instruments. We would love to spend time with you and learn of what interests and concerns you. We are most glad for you to pop…
[:ja]Freedom of Expression～自由に表現する～ [:]
[:ja]Freedom of Expression～自由に表現する～ 12月27日 14:00-17:00 臨床美術講師である山谷理さんは自由創作活動のプログラムを開催します！ 「自分と他者」「常識と非常識」 口に出ぜず、心の底に押し込めていた気持ちを、自由創作活動と対話を通じて、Expressionしましょう★ Freedom of Expression 27th December 14:00-17:00 The artist Tadashi Yamaya this month again opens a program of liberated art expression and offers the virtual space for all participants to unleash the depths of their creativity. [:]
[:ja]Freedom of Expression～自由に表現する～ [:]
[:ja]Freedom of Expression～自由に表現する～ 11月11日 14:00-17:00 zoomにて 臨床美術講師である山谷理さんは自由創作活動のプログラムを開催します！ 「自分と他者」「常識と非常識」 口に出ぜず、心の底に押し込めていた気持ちを、自由創作活動と対話を通じて、Expressionしましょう★ Freedom of Expression 11th November14:00-17:00 The artist Tadashi Yamaya this month again opens a program of liberated art expression and offers the virtual space for all participants to unleash the depths of their creativity. [:]
[:ja]Freedom of Expression～自由に表現する～ [:]
[:ja]Freedom of Expression～自由に表現する～ オンライン開催 6月24日 14:00-17:00 zoomにて https://zoom.us/j/494788292 ミーティングID: 494 788 292 今度臨床美術講師である山谷理さんは今回オンラインで、自由創作活動のプログラムを開催します！ 「自分と他者」「常識と非常識」 口に出ぜず、心の底に押し込めていた気持ちを、自由創作活動と対話を通じて、Expressionしましょう★ Freedom of Expression 24th June 14:00-17:00 Live on Zoom https://zoom.us/j/494788292 ミーティングID: 494 788 292 The artist Tadashi Yamaya this month opens an online program of liberated art expression and offers the virtual space for all participants to unleash the depths of their creativity. ****************************** 6月のkosatenも「オンライン」になりました。 kosatenのスペース内ではなく、zoomを活かしてイベントをネット上開催することにしました。 covid-19感染拡大の対策としてできる範囲で移動しない、他の人とフェースツーフェースで交流しないというアドバイスが世界中要請されているのですが、その選択肢がない人もたくさんいます。選択肢のあるという特権を持つ人はそれなりの責任もあるのでしょう。 kosatenは人が集まる場所として責任があり、周りの人の安全を守るために配慮が必要だと思っています。 ただ、今こそサードスペースが必要な人もいると思います。家にいるのがしんどい人もいます。一時的に逃げる場を探している人もいると思います。 この危機において6月中kosatenは一般開室していませんが、一応水曜日10:00-18:00、日曜日12:00-20:00鍵が開いています。どうしても大勢で集まることが難しいこの時期、kosatenでちょっとでも時間を過ごしたい方・避難場所が必要な方がいましたら、どうぞドアを開けけてください。*ただし、絶対に対面である必要がある方以外、オンラインのほうでご参加ください。**万一何人が同時にいらっしゃったら入室できる人数を制限する場合もありますのでご了承ください。 また孤独の状況が一番よくないと思っていますので毎週水曜日・日曜日 イベントが予定されていなくても14:00-17:00 zoom配信します。 https://zoom.us/j/494788292 ミーティングID: 494 788 292 kosatenや誰かと繋がりたい方がいましたらオンラインでも繋がることができます。（その時間帯以外で何か話したい方がいましたらご連絡ください。080-7119-1461） *オンラインのイベントやネット上の話合い・コミュニケーションに参加される場合kosatenの「お互いを尊重するために」の提案を事前に読んで意識していただければ幸いです。http://kosaten.org/ja/respect/ またネット上のやりとりでプライバシーが守られるか心配な点もあると思いますので個人的な話をする前にこの環境において、実際にその話を共有したいかどうかを検討してください。 [:]
[:ja]Freedom of Expression～自由に表現する～ [:]
[:ja]Freedom of Expression～自由に表現する～ オンライン開催 5月20日 12:00-18:00 zoomにて https://zoom.us/j/494788292 ミーティングID: 494 788 292 今度臨床美術講師である山谷理さんは今回オンラインで、自由創作活動のプログラムを開催します！ 「自分と他者」「常識と非常識」 口に出ぜず、心の底に押し込めていた気持ちを、自由創作活動と対話を通じて、Expressionしましょう★ Freedom of Expression 20th May 12:00-18:00 Live on Zoom https://zoom.us/j/494788292 ミーティングID: 494 788 292 The artist Tadashi Yamaya this month opens an online program of liberated art expression and offers the virtual space for all participants to unleash the depths of their creativity. ****************************** 5月のkosatenも「オンライン」になりました。 kosatenのスペース内ではなく、zoomを活かしてイベントをネット上開催することにしました。 covid-19感染拡大の対策としてできる範囲で移動しない、他の人とフェースツーフェースで交流しないというアドバイスが世界中要請されているのですが、その選択肢がない人もたくさんいます。選択肢のあるという特権を持つ人はそれなりの責任もあるのでしょう。 kosatenは人が集まる場所として責任があり、周りの人の安全を守るために配慮が必要だと思っています。 ただ、今こそサードスペースが必要な人もいると思います。家にいるのがしんどい人もいます。一時的に逃げる場を探している人もいると思います。 この危機において5月中kosatenは一般開室していませんが、一応水曜日10:00-18:00、日曜日12:00-20:00鍵が開いています。どうしても大勢で集まることが難しいこの時期、kosatenでちょっとでも時間を過ごしたい方・避難場所が必要な方がいましたら、どうぞドアを開けけてください。*ただし、絶対に対面である必要がある方以外、オンラインのほうでご参加ください。**万一何人が同時にいらっしゃったら入室できる人数を制限する場合もありますのでご了承ください。 また孤独の状況が一番よくないと思っていますので毎週水曜日・日曜日 イベントが予定されていなくても14:00-17:00 zoom配信します。 https://zoom.us/j/494788292 ミーティングID: 494 788 292 kosatenや誰かと繋がりたい方がいましたらオンラインでも繋がることができます。（その時間帯以外で何か話したい方がいましたらご連絡ください。080-7119-1461） *オンラインのイベントやネット上の話合い・コミュニケーションに参加される場合kosatenの「お互いを尊重するために」の提案を事前に読んで意識していただければ幸いです。http://kosaten.org/ja/respect/ またネット上のやりとりでプライバシーが守られるか心配な点もあると思いますので個人的な話をする前にこの環境において、実際にその話を共有したいかどうかを検討してください。 [:]
[:ja]Freedom of Expression～自由に表現する～ [:]
[:ja]Freedom of Expression～自由に表現する～ オンライン開催 4月15日 12:00-18:00 zoomにて https://zoom.us/j/494788292 ミーティングID: 494 788 292 今度臨床美術講師である山谷理さんは今回オンラインで、自由創作活動のプログラムを開催します！ 「自分と他者」「常識と非常識」 口に出ぜず、心の底に押し込めていた気持ちを、自由創作活動と対話を通じて、Expressionしましょう★ Freedom of Expression 15th April 12:00-18:00 Live on Zoom https://zoom.us/j/494788292 ミーティングID: 494 788 292 The artist Tadashi Yamaya this month opens an online program of liberated art expression and offers the virtual space for all participants to unleash the depths of their creativity. 4月のkosatenは基本的に「オンライン」になりました。 zoomを活かして予定していたイベントをできるだけネット上開催することにしました。 covid-19感染拡大の対策としてできる範囲で移動しない、他の人とフェースツーフェースで交流しないというアドバイスが世界中要請されているのですが、その選択肢がない人もたくさんいます。選択肢のあるという特権を持つ人はそれなりの責任もあるのでしょう。 kosatenは人が集まる場所として責任があり、周りの人の安全を守るために配慮が必要だと思っています。 ただ、今こそサードスペースが必要な人もいると思います。家にいるのがしんどい人もいます。一時的に逃げる場を探している人もいると思います。 この危機において4月中kosatenは一般開室していませんが、一応水曜日10:00-18:00、日曜日12:00-20:00鍵が開いています。どうしても大勢で集まることが難しいこの時期、kosatenでちょっとでも時間を過ごしたい方がいましたら、どうぞドアを開けけてください。 また孤独の状況が一番よくないと思っていますので毎週水曜日・日曜日 イベントが予定されていなくても14:00-17:00zoom配信します。 https://zoom.us/j/494788292 ミーティングID: 494 788 292 kosatenや誰かと繋がりたい方がいましたらオンラインでも繋がることができます。（その時間帯以外で何か話したい方がいましたらご連絡ください。080-7119-1461） *オンラインのイベントやネット上の話合い・コミュニケーションに参加される場合kosatenの「お互いを尊重するために」の提案を事前に読んで意識していただければ幸いです。http://kosaten.org/ja/respect/ またネット上のやりとりでプライバシーが守られるか心配な点もあると思いますので個人的な話をする前にこの環境において、実際にその話を共有したいかどうかを検討してください。[:]