![[:ja]Border Crossing Drop-In Center[:] @ あなたの公差転](http://kosaten.org/wp-content/uploads/2019/11/AP_19111748997835.jpg)
Feb
15
[:ja]Border Crossing Drop-In Center[:]
[:ja]
ボーダークロッシング・ドロップイン・センター
2月15日 17:00-19:00
現在kosatenでは移住者、さまざまなルーツや背景をもつ方々と一緒にドロップイン・センターの開催について検討しています。今回は関心のある方と一緒にミーティングを行います。ドロップイン・センターを実現するにあたりアイデア交換、原則や具体的な仕組みについて議論したいと考えています。
誰のための？
外国にルーツをもつ方、移住者、多様なバックグランドをもつ方を歓迎します。
難民（なんみん）である方
非正規滞在 (ひせいき たいざい)の状況である方
技能実習生 (ぎのうじっしゅうせい)
移住労働者（ろうどうしゃ）
何をするの？
ビザ申請（しんせい）と更新(こうしん)について
居住 (いえ の こと)
仕事に関する心配事 (しごと の しんぱい)
教育 （がっこう きょういく）
医療(いりょう)アクセス （びょういん ほけん）
LGBTQである方/ジェンダーに関わる心配事
法律（ほうりつ）に関わる心配事
コミュニティ・つながりをつくること
どのように機能する？
「あなたの公-差-転」のボーダークロッシング・ドロップイン・センターは外国からの移住者や外国のルーツをもつ方が気軽に集まり、日本での日常生活におけるそれぞれの経験や気になることについて共有できる場所としてとらえられています。個別のテーマについてたとえば居住、労働、教育、健康(医療)、在留資格やコミュニティづくりなどが含まれます。"境界をクロスする"ということはさまざまな情報を提供し、参加者同士のつながりはもちろん、個別の状況に対する支援が可能な専門団体との連携をすすめていきます。
Border Crossing Drop-In Center
15th February 17:00-19:00
We are thinking about the possibilities of facilitating a drop in center for migrants/those with international backgrounds and will hold a meeting for those who would like to be involved in the running of such a service. We will join together to discuss ideas, principles and concrete logistics towards realizing such a center.
Who is the center for?
All migrants and those of international backgrounds are welcome. This of course includes:
Refugees
Undocumented Migrants
Technical Trainees
Migrant Workers
What
Information on:
Visa Application/Renewal
Housing
Work Related Issues
Education
Health Services
LGBTQ/Gender Issues
Legal Issues
Community Building
How
The kosaten “Border Crossing Drop-In Center” is conceived as a space where migrants and those of international heritage may freely gather to share their experiences and concerns around everyday life in Japan as well as specific issues related to housing, work, education, health, legal status and community building for example. “Border Crossing” aims to provide a range of resources and connect visitors to each other as well as to organizations which can support them best in their particular situation.
[:]
[:ja]
ボーダークロッシング・ドロップイン・センター
2月15日 17:00-19:00
現在kosatenでは移住者、さまざまなルーツや背景をもつ方々と一緒にドロップイン・センターの開催について検討しています。今回は関心のある方と一緒にミーティングを行います。ドロップイン・センターを実現するにあたりアイデア交換、原則や具体的な仕組みについて議論したいと考えています。
現在kosatenでは移住者、さまざまなルーツや背景をもつ方々と一緒にドロップイン・センターの開催について検討しています。今回は関心のある方と一緒にミーティングを行います。ドロップイン・センターを実現するにあたりアイデア交換、原則や具体的な仕組みについて議論したいと考えています。
誰のための？
外国にルーツをもつ方、移住者、多様なバックグランドをもつ方を歓迎します。
難民（なんみん）である方
非正規滞在 (ひせいき たいざい)の状況である方
技能実習生 (ぎのうじっしゅうせい)
移住労働者（ろうどうしゃ）
外国にルーツをもつ方、移住者、多様なバックグランドをもつ方を歓迎します。
難民（なんみん）である方
非正規滞在 (ひせいき たいざい)の状況である方
技能実習生 (ぎのうじっしゅうせい)
移住労働者（ろうどうしゃ）
何をするの？
ビザ申請（しんせい）と更新(こうしん)について
居住 (いえ の こと)
仕事に関する心配事 (しごと の しんぱい)
教育 （がっこう きょういく）
医療(いりょう)アクセス （びょういん ほけん）
LGBTQである方/ジェンダーに関わる心配事
法律（ほうりつ）に関わる心配事
コミュニティ・つながりをつくること
ビザ申請（しんせい）と更新(こうしん)について
居住 (いえ の こと)
仕事に関する心配事 (しごと の しんぱい)
教育 （がっこう きょういく）
医療(いりょう)アクセス （びょういん ほけん）
LGBTQである方/ジェンダーに関わる心配事
法律（ほうりつ）に関わる心配事
コミュニティ・つながりをつくること
どのように機能する？
「あなたの公-差-転」のボーダークロッシング・ドロップイン・センターは外国からの移住者や外国のルーツをもつ方が気軽に集まり、日本での日常生活におけるそれぞれの経験や気になることについて共有できる場所としてとらえられています。個別のテーマについてたとえば居住、労働、教育、健康(医療)、在留資格やコミュニティづくりなどが含まれます。”境界をクロスする”ということはさまざまな情報を提供し、参加者同士のつながりはもちろん、個別の状況に対する支援が可能な専門団体との連携をすすめていきます。
「あなたの公-差-転」のボーダークロッシング・ドロップイン・センターは外国からの移住者や外国のルーツをもつ方が気軽に集まり、日本での日常生活におけるそれぞれの経験や気になることについて共有できる場所としてとらえられています。個別のテーマについてたとえば居住、労働、教育、健康(医療)、在留資格やコミュニティづくりなどが含まれます。”境界をクロスする”ということはさまざまな情報を提供し、参加者同士のつながりはもちろん、個別の状況に対する支援が可能な専門団体との連携をすすめていきます。
Border Crossing Drop-In Center
15th February 17:00-19:00
We are thinking about the possibilities of facilitating a drop in center for migrants/those with international backgrounds and will hold a meeting for those who would like to be involved in the running of such a service. We will join together to discuss ideas, principles and concrete logistics towards realizing such a center.
We are thinking about the possibilities of facilitating a drop in center for migrants/those with international backgrounds and will hold a meeting for those who would like to be involved in the running of such a service. We will join together to discuss ideas, principles and concrete logistics towards realizing such a center.
Who is the center for?
All migrants and those of international backgrounds are welcome. This of course includes:
Refugees
Undocumented Migrants
Technical Trainees
Migrant Workers
What
Information on:
Visa Application/Renewal
Housing
Work Related Issues
Education
Health Services
LGBTQ/Gender Issues
Legal Issues
Community Building
Information on:
Visa Application/Renewal
Housing
Work Related Issues
Education
Health Services
LGBTQ/Gender Issues
Legal Issues
Community Building
How
The kosaten “Border Crossing Drop-In Center” is conceived as a space where migrants and those of international heritage may freely gather to share their experiences and concerns around everyday life in Japan as well as specific issues related to housing, work, education, health, legal status and community building for example. “Border Crossing” aims to provide a range of resources and connect visitors to each other as well as to organizations which can support them best in their particular situation.
The kosaten “Border Crossing Drop-In Center” is conceived as a space where migrants and those of international heritage may freely gather to share their experiences and concerns around everyday life in Japan as well as specific issues related to housing, work, education, health, legal status and community building for example. “Border Crossing” aims to provide a range of resources and connect visitors to each other as well as to organizations which can support them best in their particular situation.
[:]
