Sep
28
[:ja]想像してみるサタデー[:]
[:ja]
Saturday Imaginations
28th September 11:00-15:00
Book here: https://bit.ly/2KXFPRW
A new gathering kicks off the new kosaten space. "Saturday Imaginations" will be held bi-monthly on the 4th Saturday from now on and is time to create and imagine together. Our first event will welcome participants to create their own musical instruments and enjoy the festival season with their own unique rhythms.[:]
想像してみるサタデー
祭りのグループ9月28日 11時~15時
場所:kosaten 杉並区善福寺3-2-14 善福寺ゴールデンハイツ1F (kumonの隣)
予約:https://bit.ly/2KXFPRW
参加費:500円
障碍のある方、子ども、近所の方、外国のルーツを持つ方、様々な個性を持つ方のカラフルな集まり
イマジネーション。想像力によって自分の経験以外のこと、自分の世界を超えることに触れることができます。表現してみることで新しい存在が生まれてきます。想像してみるサタデーは隔月の第四土曜日に開催される工作・絵描きなどができるクリエイティブな空間です。様々な背景を持つ方が集まり、想像力・創造力を活かしながらお互いの世界を広げていきます。簡単な料理と楽しいゲームもあり、自由に出入りもできます。
祭りが多い9月。たこ焼きや焼きそばを食べながら祭りの音楽を聴いたり、みんなで踊ったりすることで盛り上がるでしょう。祭りのリズムを作ってくれるのは祭りの楽器。太鼓から笛やチャンパまで「ドンドコドン」、「タンタカタン」、「ピィ~ヒョロロ」、「チリンチリン」の音が流れてきます。今回のイベントでは自分たちのオリジナル楽器を作って祭りのグルーブを演奏していきます!もちろん祭りの料理とゲームも用意します。
Date and Time
September 28, 2019 @ 11:00 am – 3:00 pm
Asia/Tokyo Timezone
Location
あなたの公-差-転
[:ja]
想像してみるサタデー
祭りのグループ
参加費:500円
障碍のある方、子ども、近所の方、外国のルーツを持つ方、様々な個性を持つ方のカラフルな集まり
イマジネーション。想像力によって自分の経験以外のこと、自分の世界を超えることに触れることができます。表現してみることで新しい存在が生まれてきます。想像してみるサタデーは隔月の第四土曜日に開催される工作・絵描きなどができるクリエイティブな空間です。様々な背景を持つ方が集まり、想像力・創造力を活かしながらお互いの世界を広げていきます。簡単な料理と楽しいゲームもあり、自由に出入りもできます。
祭りが多い9月。たこ焼きや焼きそばを食べながら祭りの音楽を聴いたり、みんなで踊ったりすることで盛り上がるでしょう。祭りのリズムを作ってくれるのは祭りの楽器。太鼓から笛やチャンパまで「ドンドコドン」、「タンタカタン」、「ピィ~ヒョロロ」、「チリンチリン」の音が流れてきます。今回のイベントでは自分たちのオリジナル楽器を作って祭りのグルーブを演奏していきます!もちろん祭りの料理とゲームも用意します。
Saturday Imaginations
28th September 11:00-15:00
Book here: https://bit.ly/2KXFPRW
A new gathering kicks off the new kosaten space. “Saturday Imaginations” will be held bi-monthly on the 4th Saturday from now on and is time to create and imagine together. Our first event will welcome participants to create their own musical instruments and enjoy the festival season with their own unique rhythms.[:]