[:ja]Unmapping Tokyo展 – Kimbal Bumstead[:]

[:ja]A multi-media audio visual installation documenting the encounters of Kimbal with the spaces, gaps, memories and erasure of Nishiogikubo and the surrounding area of Kosaten. As each visitor steps into the room they become part of the installation environment and are asked to submerge themselves in the fragments of physical reality and psycho-geography. キムバルさんが西荻窪や公差転の周辺にまつわる空間、差異、記憶や消失と出会った記録をマルチメディア・インスタレーションによって展示します。公差転を訪れた人は部屋に入ると、インスタレーション空間の一部となって身体的現実と心理的な地図の断片の中に入っていきます。 共謀者・イン・レジデンスの紹介 キムバル・クイスト・バムステド ロンドン在住のアーティスト 作品においてリミナリティー、何かの間である状況、流動性などを検証しています。その理由で絵画、ドローリング、ビデオなど、さまざまなメディアの間で制作活動しています。作品制作に対してパフォーマンス的なアプローチをとり、物理的でも主観的でも「旅する」ことに興味があります。その旅は「ビカミング」（何かになる）永遠に続くプロセスであり、曲りくねった、不安定で、ノマド的なアイデンティティでもあります。風景、記憶、物語と場所との関係に関心があり、記憶やファンタジーはどのように風景の想像に影響を与えるかいろいろ探っています。 今回の東京での滞在では「Unmapping Tokyo」、東京を非地図化する、というプロジェクトを展開する予定です。特定な場所での個人の経験を空想なレンズを通して眺めてみる企画です。空想な場所を感覚的であるコラボレーション・ドローイングとして描きながら、ビデオをナラティブ道具として活かしてみたいと思います。 Kosatenの周りの地域である西荻窪を中心としてあそこで集まる人たちの経験や出会いによってドローリングとビデオを参加型なプロセスを通して制作し、地図としてまとめてある「場所」を再想像していきたいと思います。[:]